Mittwoch, März 30th, 2022
“Die dickste Buxe vom Revier”: Hennes Bender hat fünften Revier-Asterix übersetzt
Dem Hennes Bender seine Fans haben abgestimmt: “Die dickste Buxe vom Revier” heißt sein fünftes Asterix-Album auf Ruhrdeutsch. Am 11. April erscheint im Egmont Verlag der Revier-Asterix, den man unter “Operation Hinkelstein” in der hochdeutschen Version kennt. Nur zwei Tage später, am 13. April gibt Hennes Bender eine Lesung und Signierstunde im Weltflucht Comicladen in Bochum: Der Kabarettist und Autor trägt ausgewählte Szenen aus seinem mittlerweile fünften Ruhrpott-Asterix-Band vor, erzählt Anekdoten über dessen Entstehung und die Arbeit eines Mundart-Übersetzers. Beginn ist um 19.00 Uhr.
Live-Stream: 462 neue Handwerksmeister werden geehrt
Meister im Handwerk setzen Maßstäbe für Qualität, Kompetenz, Vertrauen und in der Ausbildung des Nachwuchses. Die Handwerkskammer (HWK) Dortmund gratuliert deshalb 89 Frauen und 373 Männern, die im vergangenen Jahr den Meistertitel erworben haben. Dieser große Erfolg wird auf digitaler Bühne per Live-Stream aus dem Bildungszentrum Hansemann gebührend gefeiert.
ZVEH: Zahl der Auszubildenden steigt zum siebten Mal in Folge
2021 konnten die E-Handwerke erneut einen Anstieg bei den Auszubildendenzahlen verbuchen. Erfreulich: Trotz andauernder Corona-Pandemie entwickelte sich insbesondere die Zahl der Neuverträge sehr positiv. So entschieden sich im vergangenen Jahr 15.122 junge Menschen für eine elektrohandwerkliche Ausbildung – ein Plus von 4,3 Prozent. Zu der positiven Entwicklung tragen der neu geschaffene Beruf des „Gebäudesystemintegrators“ und die Tatsache, dass Elektrohandwerker/-innen im Dienst des Klimaschutzes und der Digitalisierung unterwegs sind, bei.